人生には絶望してないけどね……
ロシア語は楽しい
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ロシア語の試験その2。今日は良心的だった。簡単ではないけど、確認問題っぽいものが殆ど。大変素晴らしいです!
まぁこれでひとまず試験は当分ない。9月にまたあることを考えると若干憂鬱だが、とりあえず1ヶ月の猶予があるのはありがたい。
さて、明日から8月。忙しくなるなぁ……
まぁこれでひとまず試験は当分ない。9月にまたあることを考えると若干憂鬱だが、とりあえず1ヶ月の猶予があるのはありがたい。
さて、明日から8月。忙しくなるなぁ……
PR
ロシア語の試験その1だったが、予想外の難しさ!実力問題の範疇を越えているだろう。
最初はまぁやや難しめの確認問題だったのだが、その後かなり長い和訳が……。ちょっとしたお話を丸々訳す感じ。一応単語の意味がヒントとして与えられていた(ただし英語で!)が、何しろ難しい。文法的に範囲外のとこもざらだった。
まぁ仕方ない。明日があるさ。明日はそこまでサディスティックな問題は出ないと信じたい。
最初はまぁやや難しめの確認問題だったのだが、その後かなり長い和訳が……。ちょっとしたお話を丸々訳す感じ。一応単語の意味がヒントとして与えられていた(ただし英語で!)が、何しろ難しい。文法的に範囲外のとこもざらだった。
まぁ仕方ない。明日があるさ。明日はそこまでサディスティックな問題は出ないと信じたい。
ひたすらロシア語である。教科書の例文を日本語にしたものをひたすらロシア語に訳したり(シケプリを活用)、単語の綴りを確認したり。
ところでписьмоと書く時に、必ず最初пじゃなくてсと書いてしまうのはなぜだろう?なかなか直らない。間違えそうな所ではないと思うのだが……
ところでписьмоと書く時に、必ず最初пじゃなくてсと書いてしまうのはなぜだろう?なかなか直らない。間違えそうな所ではないと思うのだが……
情報の試験があった気がする。まぁ正直勉強したところでそこまで結果は変わらなかっただろうから、むしろ殆ど勉強しなかった方が勝ち組かも(笑)
とにかく、これで心置きなくロシア語の勉強が出来るというわけだ。ロシア語は楽しい!あとはどうでもよい。もし点数がヤバくなったら、スラヴ語スラヴ文学が視野に……
とりあえず楽しくロシア語を勉強しようではないか。
とにかく、これで心置きなくロシア語の勉強が出来るというわけだ。ロシア語は楽しい!あとはどうでもよい。もし点数がヤバくなったら、スラヴ語スラヴ文学が視野に……
とりあえず楽しくロシア語を勉強しようではないか。
相対論の試験が複数の意味で終わった\(^o^)/
半分いってることを祈りたい。相対評価だとしたらまた違うかもしれないが……
まぁ終わったことはどうしようもない。明日は情報?何それ?おい(以下略)
半分いってることを祈りたい。相対評価だとしたらまた違うかもしれないが……
まぁ終わったことはどうしようもない。明日は情報?何それ?おい(以下略)